Jobs

Werden Sie Teil unseres Teams!

Bohemian Dragomans ist ein aufstrebendes, dynamisches und flexibles Team, das für jede Herausforderung die passende Lösung parat hat. Zur Erweiterung unseres Netzwerks aus externen Mitarbeitern suchen wir fortlaufend Dolmetscher, Lektoren, Übersetzer und Muttersprachler, die Erfahrung mit hochwertigen Übersetzungsleistungen mitbringen. Die Suche nach qualifizierten Muttersprachlern für eine langfristige Zusammenarbeit ist für uns vorrangig. Sie sind bei uns richtig, wenn:

  • Sie zuverlässig, flexibel und eigenständig arbeiten.
  • Sie mit den gängigen MS-Office-Programmen vertraut sind und mit CAT-Tools arbeiten (vorzugsweise SDL-Trados).
  • Sie über hinreichende Erfahrungen und Kenntnisse im Bereich Technik, Medizin, Jura, Marketing und/oder Wirtschaft u.v.m. verfügen und uns mit Ihrem Wissen bei unseren Serviceleistungen tatkräftig unterstützen können.
  • Sie einen sicheren Umgang mit Rechtschreibung sowie Grammatik bieten und Ihnen Sprachgewandtheit, Stilsicherheit und idiomatisches Formulieren in Ihrer Muttersprache kein Fremdwort sind.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung sowie unseren Fragebogen für externe Mitarbeiter (http://www.bohemian-dragomans.com/files/fragebogen.pdf) unter team@bohemian-dragomans.com zu.

Unsere vertraglichen Bestimmungen für externe Mitarbeiter entnehmen sie bitte hier.

Wir freuen uns, Sie bald im Team von Bohemian Dragomans willkommen zu heißen!