Retour-Dolmetschen/r

Beim Retour-Dolmetschen arbeitet der Dolmetscher von der Muttersprache in die Fremdsprache. Diese Sonderform des Dolmetschens wird häufig auf Tagungen, Händlerkonferenzen oder Seminaren für Firmen eingesetzt. Hier decken in der Regel drei, bei kürzeren Einsätzen zwei Dolmetscher zwei Sprachrichtungen aus einer Kabine ab. Das heißt, die Umschaltung auf den richtigen ausgehenden Sprachkanal erfolgt durch die Dolmetscher.