Legal translations

Our legal translations do not only include simple translation of court files or contracts by legal specialists or experienced legal translators, but specifically strict adherence to the form of documents entrusted to us. We ensure stringent compliance with the statutory contents and phraseology in contracts, patents and registered designs. Furthermore, we focus on the differencing client categories in drafting these types of texts, paying close attention to the respective target group in terms of phraseology. Depending on the target group, we work to make the translations comprehensible to laypersons or prepared in such a manner for trained professional legal specialists as desired.