Become part of the team!

Bohemian Dragomans is an ambitious, dynamic and flexible team offering the right solution for every challenge. As we expand our network of external partners, we are constantly on the lookout for interpreters, editors, translators and native speakers with experience in delivering high-quality translation services. The search for qualified native speakers for long-term cooperation is a top priority for us. Here’s what a great fit looks like:

  • Reliability, flexibility and independence characterise your work
  • You are familiar with the standard Microsoft Office program suite and work with CAT tools (preferably SDL Trados)
  • You have ample experience and knowledge in the fields of engineering, medicine, law, marketing and/or business (among many others) and you can actively enhance the services we offer our clients with your skill and knowledge
  • You handle spelling and grammar with competence and professionalism and when it comes to fluency, stylistic command and idiomatic expression in your native language, these are all hallmarks of your work.

Have we piqued your interest? Then convince us by sending your application as well as our questionnaire for external partners ( to

You’ll find our contractual terms for external partners here.

It’ll be our pleasure to welcome you to the Bohemian Dragomans team!