Jobs
Become part of the team!
Bohemian Dragomans® is a dynamically growing, highly specialized language services team with uncompromising quality standards. As part of the continuous expansion of our international network, we are constantly seeking qualified interpreters, proofreaders, translators, and native-speaking language experts with proven experience in demanding specialist translation projects. Building long-term, reliable partnerships with top-tier native linguists and language professionals is one of our highest priorities.
You are a perfect fit for us if you:
- work in a structured, self-reliant, and deadline-driven manner
- are fully proficient in word processing and office software as well as CAT tools (preferably RWS Trados Studio; additionally, e.g., memoQ, Phrase/Memsource, Across, Wordfast, Smartcat, among others)
- have solid experience in terminology management, termbases, style guides, and client glossaries, ensuring consistent and terminologically coherent translations
- bring strong subject-matter expertise in fields such as engineering, medical, legal, marketing, and/or business content
- demonstrate the highest level of linguistic precision, stylistic confidence, and idiomatic excellence in your native language
Have we sparked your interest?
We look forward to receiving your comprehensive application documents together with our completed onboarding forms at: team@bohemian-dragomans.com
Please find our onboarding documentation for external partners here.
Please find our contractual terms for external partners here.
We look forward to welcoming you to the Bohemian Dragomans® team soon!